[You must be registered and logged in to see this image.] 关菊英前往接李香琴去看医生 新浪娱乐讯 北京时间3月8日消息，据香港媒体报道，79岁的李香琴最近传出患柏金逊症，但她不想将病情透露，只是一班关心她的幕后和亲友知道，昨天(3月7日)记者遇上李香琴与余慕莲到湾仔茶叙，其后还发现干女儿关菊英接载李香琴前往尖沙咀看医生，李香琴身边有工人、司机等照顾，精神还算不错。李香琴透露只是手有些发抖，害怕自己患有柏金逊症而已。
Bài dịch nóng hổi, vừa thổi vừa dịch bà con ơi. Sorry mọi người nhe! Tỉ Hằng của mấy bé k biết tiếng hoa, chỉ dịch bằng google dịch, cho nên cả đoạn dài thế má chỉ dịch ra có nhiu đây thôi, mà chưa chắc những gì tỉ địch là đúng hết. Nhà mình pải cử đại diện đi học tiếng hoa mới được
Bài báo viết là ngoại Cầm của chúng ta bị bệnh Parkinson, đây là một hội chứng xơ cứng não, làm cho các cử động trở nên run rẩy, chậm chạp. Mặc dù bệnh có vẻ nặng lên trong những ngày gần đây nhưng ngoại k muốn công bố. Mặc dù ngoại k có công bố chuyện mình bị Parkinson nhưng trong quá trình quay những bộ phim trong vòng 6 năm trở lại đây, ngoại thường xuyên cảm thấy đau đớn. Những người làm chung cảm thấy rất lo lắng nhưng ngoại k có công bố gì về bệnh của mình. Hồi tháng 7, có phóng viên hỏi thăm ngoại về căn bệnh này (hình như là phóng viên đó koi game show thấy tay ngoại có vẻ run rẩy) nhưng ngoại không có bàn luận nhìu, chỉ nói qua loa thôi. Lâm Phong, Chung Gia Hân và những người từng hợp tác với ngoại cũng rất lo lắng, họ cho biết khi hợp tác với họ, trông ngoại vẫn rất khỏe mạnh. Hôm qua ngoại và má Susanna Quan Cúc Anh đi uống trà với những người thân và bạn bè tới 3h, sau đó má đưa ngoại đến bệnh viện tái khám. Tinh thần của ngoại trông khá tốt, tuy nhiên cử động tay và chân thì hơi chậm chạp. Theo như bác sĩ Lo Lok-Wing thì bệnh của ngoại là do sự thoái hóa não, có thể dùng vật lí trị liệu để cải thiện một chút.
Dạo này má biệt tích chắc là do ở nhà chăm sóc cho ngoại Cầm khi bệnh trở nặng, nhìn má tiều tụy hốc hác mà phát thương
Đang gửi....